Profile

overheart

 Author:overheart

キャラクター名:三寶
目前還是英國人……
打麵冒險家



目前寄居於賣問MKⅡ商會。
仍然處於很少上線的狀態,因為肝比較重要 XD

大航海時代Online‧台P鯖在住している。
I am a player in Pacific Server of GVO.

私の航海日記へよこそう^^内容が中国語ですが、コメントしたい方がいらっしゃるなら日本語や英語でも構いませんよ~お気軽にして下さい。
Welcome to my sailing diary. Though I write my diary in Chinese, it's all right to use Japanese or English to give a comment to me.^^
New Entries
Category
New Comments
ブロとも申請フォーム
Link
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | 【--------(--) --:--:--】 | Trackback(-) | Comments(-)
航海日誌47:冒險自閉症
前陣子活動範圍在東地中海,城市與城市間的距離比較短,不太適合看動畫,於是就改成看小說。而雖然說城市間距離短,竟然也還是能有一天一本的進度(゚∀゚)

昨天來到波斯印度,因為路上NPC太多,所以別說看動畫,連小說也看不成了Orz不過現在就先咬牙忍忍吧,把卡片拿一拿,之後就不用回來補啦~先苦後甘~


之前就在K大的日誌看到這個謎樣的文物,昨天終於自己跑去挖了!




這個發現物的原文是「牛頭のある女王のリラ」,因此中文應該是有著牛頭(裝飾)的女王的豎琴才對,那麼紫丁香到底是???

←就是它。南特就可以買到喔(ゝ∀・)/

リラ:(From infoseek マルチ辞書
ライラック(lilac)の別名。
(lyra)古代ギリシャなどで用いられた竪琴(たてごと)。共鳴胴にたてた二本の支柱に横木を渡し、弦をはったもの。



我想翻譯人員翻譯的時候是只拿到文字稿沒有看到圖片的,不然應該不會翻成紫丁香。

繼續來去尋找怪奇發現物吧XD
スポンサーサイト


航海日誌 | 【2006-09-15(Fri) 12:52:46】 | Trackback:(0) | Comments:(4)
Comment

還有魚腦石跟迦戈神...

http://polebearlin.googlepages.com/Gvo02.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/200607/08/01/c0045801_21222997.jpg

---
從天然那邊連過來的,初次拜訪,打擾了
2006-09-15 金 22:24:41 | URL | 比平凡少一點 #- [ 修改]

您好,初次見面~^^/歡迎~

迦戈神已經讓人無言很久了(攤手)連後來的油炸麵包都改掉了,這個卻始終沒改。

我也支持魚腦石=金幣花,不過一直找不到決定性的證據....>_<
2006-09-16 土 23:47:43 | URL | overheart #8gfOIHpU [ 修改]

這個金幣花中文網站幾乎完全沒有資料,所以只好用外國的資料去推論了:)
2006-09-22 金 01:26:28 | URL | k #SFo5/nok [ 修改]

是啊……原本一直想說哪天跟著家中二老去花市找找看金幣花的,結果我們鄉下地方的花市太小了沒有金幣花…………Orz
2006-09-24 日 00:25:07 | URL | overheart #8gfOIHpU [ 修改]
Give a comment
Only the blogmaster can read this message

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。